# ¿Qué dice la sección «Bona Fide Resident of Guam» del documento IRS Publication 570?

Esta página contiene el texto oficial de esta sección del documento IRS Publication 570, versión 1 de la copia que se guarda aquí, con un enlace a cada cláusula. Una persona lo cotejó con la fuente oficial el 18 de octubre de 2026.

Régimen: both · Segmento: individual · Cotejado con sus fuentes el: 2026-10-18

**Documento:** [IRS Publication 570, Tax Guide for Individuals With Income From U.S. Territories](<https://www.irs.gov/publications/p570>) — Internal Revenue Service (IRS) · **Versión:** 1 · **Vigente desde:** 1 de enero de 2025

[Todas las secciones del documento IRS Publication 570](/es/canon/irs-p570/) · Anterior: [Which Return To File](/es/canon/irs-p570/which-return-to-file-2/) · Siguiente: [U.S. Citizen or Resident Alien (Other Than a Bona Fide Resident of Guam)](/es/canon/irs-p570/u-s-citizen-or-resident-alien-other-than-a-bona-fide-residen-2/)

El texto oficial en inglés, tal como se publicó; no es una traducción. Cada cláusula tiene su propio enlace (su identificador sigue al # de la dirección).

## Bona Fide Resident of Guam {#bona-fide-resident-of-guam}

> If you are a bona fide resident of Guam during the tax year, file your return with Guam. This applies to all bona fide residents who are citizens, resident aliens, or nonresident aliens of the United States.
>
> Include income from worldwide sources on your Guam return. In determining your total tax payments, include all income tax withheld and paid to either Guam or the United States, any credit for an overpayment of income tax to either Guam or the United States, and any payments of estimated tax to either Guam or the United States. Pay any balance of tax due with your tax return.
>
> Generally, if you properly file your return with, and fully pay your income tax to, Guam, then you are not liable for filing an income tax return with, or for paying tax to, the United States. However, if you were self-employed in 2025, see Self-employment tax, later.
>
> Example.
>
> You were a bona fide resident of Guam for 2025. You received wages of $25,000 paid by a private employer in Guam and dividends of $2,000 from U.S. corporations that carry on business mainly in the United States. You must file a 2025 income tax return with the government of Guam. You report your total income of $27,000 on the Guam return.
>
> If you are a bona fide resident of Guam for the tax year, send your return and all attachments to:
>
> Department of Revenue and Taxation
>
> Taxpayer Services Division
>
> P.O. Box 23607
>
> GMF, Guam 96921

## Etiquetas de régimen {#regime-tags}

Etiqueta del documento: both.

## Cambios {#changes}

No consta ningún cambio en esta sección: la versión 1 es la primera que se guarda aquí.

## Fuentes

1. [IRS Publication 570, Tax Guide for Individuals With Income From U.S. Territories](https://www.irs.gov/publications/p570) — Internal Revenue Service (IRS)

fuentes: irs.gov · verificado 2026-10-18 · pasos: texto oficial leído del canon → cotejado con las fuentes → publicado

Act 60 Business por Rabbithole Labs · verificado 2026-10-18 · irs.gov

URL canónica: https://act60.business/es/canon/irs-p570/bona-fide-resident-of-guam/
