# ¿Qué dice la sección «Foreign Tax Credit if Territory Income Is Excluded» del documento IRS Publication 570?

Esta página contiene el texto oficial de esta sección del documento IRS Publication 570, versión 1 de la copia que se guarda aquí, con un enlace a cada cláusula. Una persona lo cotejó con la fuente oficial el 18 de octubre de 2026.

Régimen: both · Segmento: individual · Cotejado con sus fuentes el: 2026-10-18

**Documento:** [IRS Publication 570, Tax Guide for Individuals With Income From U.S. Territories](<https://www.irs.gov/publications/p570>) — Internal Revenue Service (IRS) · **Versión:** 1 · **Vigente desde:** 1 de enero de 2025

[Todas las secciones del documento IRS Publication 570](/es/canon/irs-p570/) · Anterior: [Itemized Deductions](/es/canon/irs-p570/itemized-deductions/) · Siguiente: [Self-Employment Tax](/es/canon/irs-p570/self-employment-tax/)

El texto oficial en inglés, tal como se publicó; no es una traducción. Cada cláusula tiene su propio enlace (su identificador sigue al # de la dirección).

## Foreign Tax Credit if Territory Income Is Excluded {#foreign-tax-credit-if-territory-income-is-excluded}

> If you must report American Samoa or Puerto Rico source income on your U.S. tax return, you can claim a foreign tax credit for income taxes paid to the territory on that income. However, you cannot claim a foreign tax credit for taxes paid on territory income that is excluded on your U.S. tax return. The foreign tax credit is generally figured on Form 1116.
>
> If you have income, such as U.S. Government wages, that is not excludable, and you also have territory source income that is excludable, you must figure the credit by reducing your foreign taxes paid or accrued by the taxes based on the excluded income. You make this reduction for each separate income category. To find the amount of this reduction, use the following formula for each income category.
>
> Excluded income from territory sources less deductible expenses based on that income
>
> x
>
> Tax paid or accrued to the territory
>
> \=
>
> Reduction in foreign taxes
>
> Total income subject to territory tax less deductible expenses based on that income
>
> Enter the amount of the reduction on Form 1116, line 12.
>
> For more information on the foreign tax credit, see Pub. 514.
>
> Example.
>
> Jessie and Jamie Reddy (both under 65) are U.S. citizens who were bona fide residents of Puerto Rico during all of 2025. They file a joint tax return. The following table shows their excludable and taxable income for U.S. federal income tax purposes.
>
> Taxable
>
> Excludable
>
> Jessie’s wages from U.S. Government
>
> $25,000
>
> Jamie’s wages from Puerto Rico corp.
>
> $15,000
>
> Dividend from Puerto Rico corp. doing business in Puerto Rico
>
> 200
>
> Dividend from U.S. corp. doing business in U.S.\*
>
> 1,000
>
> \_\_\_\_\_
>
> Totals
>
> $26,000
>
> $15,200
>
> \* Income from sources outside Puerto Rico is taxable.
>
> Jessie and Jamie must file 2025 income tax returns with both Puerto Rico and the United States. They have gross income of $26,000 for U.S. tax purposes. They paid taxes to Puerto Rico of $4,000 ($3,980 on their wages and $20 on the dividend from the Puerto Rico corporation). They figure their foreign tax credit on two Forms 1116, which they must attach to their U.S. return. They fill out one Form 1116 for wages (general category income) and one Form 1116 for the dividend (passive category income). Jessie and Jamie figure the Puerto Rico taxes on excluded income as follows.
>
> Wages:
>
> ($15,000
>
> ÷
>
> $40,000)
>
> ×
>
> $3,980
>
> \=
>
> $1,493
>
> Dividend:
>
> ($200
>
> ÷
>
> $200)
>
> ×
>
> $20
>
> \=
>
> $20
>
> They enter $1,493 on Form 1116, line 12, for wages and $20 on the second Form 1116, line 12, for the dividend.

## Etiquetas de régimen {#regime-tags}

Etiqueta del documento: both.

## Cambios {#changes}

No consta ningún cambio en esta sección: la versión 1 es la primera que se guarda aquí.

## Fuentes

1. [IRS Publication 570, Tax Guide for Individuals With Income From U.S. Territories](https://www.irs.gov/publications/p570) — Internal Revenue Service (IRS)

fuentes: irs.gov · verificado 2026-10-18 · pasos: texto oficial leído del canon → cotejado con las fuentes → publicado

Act 60 Business por Rabbithole Labs · verificado 2026-10-18 · irs.gov

URL canónica: https://act60.business/es/canon/irs-p570/foreign-tax-credit-if-territory-income-is-excluded/
