# ¿Qué dice la sección «Not a Bona Fide Resident of Puerto Rico» del documento IRS Publication 570?

Esta página contiene el texto oficial de esta sección del documento IRS Publication 570, versión 1 de la copia que se guarda aquí, con un enlace a cada cláusula. Una persona lo cotejó con la fuente oficial el 18 de octubre de 2026.

Régimen: both · Segmento: individual · Cotejado con sus fuentes el: 2026-10-18

**Documento:** [IRS Publication 570, Tax Guide for Individuals With Income From U.S. Territories](<https://www.irs.gov/publications/p570>) — Internal Revenue Service (IRS) · **Versión:** 1 · **Vigente desde:** 1 de enero de 2025

[Todas las secciones del documento IRS Publication 570](/es/canon/irs-p570/) · Anterior: [Bona Fide Resident of Puerto Rico](/es/canon/irs-p570/bona-fide-resident-of-puerto-rico/) · Siguiente: [Special Rules for Puerto Rico](/es/canon/irs-p570/special-rules-for-puerto-rico/)

El texto oficial en inglés, tal como se publicó; no es una traducción. Cada cláusula tiene su propio enlace (su identificador sigue al # de la dirección).

## Not a Bona Fide Resident of Puerto Rico {#not-a-bona-fide-resident-of-puerto-rico}

> An individual who is not a bona fide resident of Puerto Rico for the tax year may have to file tax returns with both Puerto Rico and the United States.
>
> U.S. citizen or resident alien.
>
> If you are a U.S. citizen or resident alien but not a bona fide resident of Puerto Rico during the tax year, you must generally file the following returns.
>
> A Puerto Rico tax return reporting only your income from Puerto Rico sources. Wages for services performed in Puerto Rico, whether for a private employer, the U.S. Government, or otherwise, are income from Puerto Rico sources.
>
> A U.S. tax return reporting income from worldwide sources. Generally, you can claim a foreign tax credit for income taxes paid to Puerto Rico on the Puerto Rico income that is subject to Puerto Rico taxes and not exempt from U.S. taxes (see chapter 4 for more information).
>
> Nonresident alien.
>
> If you are a nonresident alien of the United States who does not qualify as a bona fide resident of Puerto Rico for the tax year, you must generally file the following returns.
>
> A Puerto Rico tax return reporting only your income from Puerto Rico sources. Wages for services performed in Puerto Rico, whether for a private employer, the U.S. Government, or otherwise, is income from Puerto Rico sources.
>
> A U.S. tax return (Form 1040-NR) according to the rules for a nonresident alien. See the Instructions for Form 1040-NR.
>
> De minimis exception to determining source of income.
>
> In certain situations, you will not have income from a territory. See De minimis exception under Compensation for Labor or Personal Services in chapter 2.
>
> Where to file.
>
> Use the addresses listed below to file your U.S. and Puerto Rico income tax returns.
>
> If you are not including a check or money order, send your U.S. tax return and all attachments to:
>
> Department of the Treasury
>
> Internal Revenue Service
>
> Austin, TX 73301-0215
>
> USA
>
> If you are including a check or money order, send your U.S. tax return and all attachments to:
>
> Internal Revenue Service
>
> P.O. Box 1303
>
> Charlotte, NC 28201-1303
>
> USA
>
> If you request a refund on your Puerto Rico return, send your Puerto Rico tax return and all attachments to:
>
> Departamento de Hacienda
>
> P.O. Box 9024140
>
> San Juan, PR 00902-6272
>
> Send all other Puerto Rico tax returns, with all attachments, to:
>
> Departamento de Hacienda
>
> P.O. Box 9024140
>
> San Juan, PR 00902-2501

## Etiquetas de régimen {#regime-tags}

Etiqueta del documento: both.

## Cambios {#changes}

No consta ningún cambio en esta sección: la versión 1 es la primera que se guarda aquí.

## Fuentes

1. [IRS Publication 570, Tax Guide for Individuals With Income From U.S. Territories](https://www.irs.gov/publications/p570) — Internal Revenue Service (IRS)

fuentes: irs.gov · verificado 2026-10-18 · pasos: texto oficial leído del canon → cotejado con las fuentes → publicado

Act 60 Business por Rabbithole Labs · verificado 2026-10-18 · irs.gov

URL canónica: https://act60.business/es/canon/irs-p570/not-a-bona-fide-resident-of-puerto-rico/
