¿Qué dice la sección «Sales or Other Dispositions of Property» del documento IRS Publication 570?

Esta página contiene el texto oficial de esta sección del documento IRS Publication 570, versión 1 de la copia que se guarda aquí, con un enlace a cada cláusula. Una persona lo cotejó con la fuente oficial el 18 de octubre de 2026.

Régimen
Ambos regímenes Solicitudes radicadas antes y después del 1 de enero de 2027
Segmento
Individuos residentes inversionistas

Cotejado con sus fuentes el

Documento: IRS Publication 570, Tax Guide for Individuals With Income From U.S. Territories — Internal Revenue Service (IRS) · Versión: 1 · Vigente desde: 1 de enero de 2025

Todas las secciones del documento IRS Publication 570 · Anterior: Investment Income · Siguiente: Special Rules for Gains From Dispositions of Certain Property

El texto oficial en inglés, tal como se publicó; no es una traducción. Cada cláusula tiene su propio enlace (su identificador sigue al # de la dirección).

Sales or Other Dispositions of Property

The source rules for sales or other dispositions of property are varied. The most common situations are discussed below.

Real property.

Real property includes land and buildings, and generally anything built on, growing on, or attached to land. The location of the property generally determines the source of income from the sale. For example, if you are a bona fide resident of Guam and sell your home that is located in Guam, the gain on the sale is sourced in Guam. If, however, the home you sold was located in the United States, the gain is U.S. source income.

Personal property.

The term “personal property” refers to property (such as machinery, equipment, or furniture) that is not real property. Generally, gain (or loss) from the sale or other disposition is sourced according to the seller’s tax home. If personal property is sold by a bona fide resident of a relevant territory, the gain (or loss) from the sale is treated as sourced within that territory.

This rule does not apply to the sale of inventory, intangible property, depreciable personal property, or property sold through a foreign office or fixed place of business. The rules applying to sales of inventory are discussed below. For information on sales of the other types of property mentioned, see Internal Revenue Code section 865.

Inventory.

Your inventory is personal property that is stock in trade or that is held primarily for sale to customers in the ordinary course of your trade or business. The source of income from the sale of inventory depends on whether the inventory was purchased or produced.

Purchased.

Income from the sale of inventory that you purchased is sourced where you sell the property. Generally, this is where title to the property passes to the buyer. However, income from the sale of inventory purchased within a U.S. territory and sold within the United States is sourced based on an allocation. For information on making the allocation, see Regulations section 1.863-3.

Produced.

Income from the sale of inventory that you produced in a relevant territory and sold outside that territory (or vice versa) is sourced based on an allocation. For information on making the allocation, see Regulations section 1.863-3.

Etiquetas de régimen

Etiqueta del documento: both.

Cambios

No consta ningún cambio en esta sección: la versión 1 es la primera que se guarda aquí.

Informativo, no es asesoría legal ni contributiva. Un abogado o un CPA licenciado aplica estas reglas a cada caso.

Fuentes

  1. IRS Publication 570, Tax Guide for Individuals With Income From U.S. Territories · Internal Revenue Service (IRS) · Fuente primaria · Consultada el 8 de octubre de 2026